- Digitale Edition
- /IG X 3, 3, 1
- /I. Callatis et ager Callatianus
- /11. Tituli sepulcrales
- /IG X 3, 3, 186
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – – – – – – – – – – – –ΛΒ[. .]
1- - -
2– – – – – – – – – – – – – – – – –ΙΒΥΛ̣[.]
2- - -
3– – – – – – – – – – – – – – – – –φρονίδ[ος]
3- - - der - -phronis
4[– – – – – – – – – – – – – – – – ἐ]λ̣πίδες
4- - - Hoffnungen
5– – – – – – – – – – – – – – – –ΡΙΔΙΕ
5- - -
6– – – – – – – – – – – – – –νος ποθέω̣[ν]
6- - - ersehnend
7– – – – – – – – – – – – – –ΑΜΗΠΝΥ̣Κ̣[.]
7- - -
8– – – – – – – – – – – – – – – – – –˄ ˄Κ[.]
8- - -
lacuna?
Lücke?
9[– – – – – – – – – – –η]ς μεμνη̣[μ]ένος αἰ–
9- - - erinnernd sich im-
10[εὶ – – – – – – – – –]ΥΤΗΚ[.]ΛΛΥΠΕ
10mer - - -
11– – – – – – – – – – – –ος οὔποτε λίπει vac.
11- - - niemals verließ
12– – – – – – – – – – – – – – –ς ὁμ[ο]ῖος καὶ κη–
12- - - der gleiche auch - - -
13– – – – – – – – – – – – – – – –ΙΗ γὰρ Η
13- - -
14[– – – – – – – – – δόξαν δέχ]νυσο σωφρο–
14- - - zeige den Ruhm ihrer Verständig-
15[σύνης – – – – – – – – – – –]ναιουσι ΥΝ
15keit - - - wohnen - - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – –vestigia– – –
- - -